想找本外国灵异破案小说，有个案件是主角在大西洋的船上查案，书中有绿色手印的描写还配了插图

印象中符合这种大西洋轮船、破案加灵异元素，还带插图的外国小说，大概率是约翰·迪克森·卡尔的作品——他本身就是擅长将灵异氛围和推理破案结合的外国作家，很多作品都有悬疑感拉满的场景描写。我之前在旧书市场淘书的时候，见过一本他的小说，封面标注着“大西洋游轮奇案”相关的字样，里面就有不少黑白插图，画的都是游轮上的走廊、船舱这些场景。当时一起淘书的老先生跟我说，卡尔有部以大西洋轮船为背景的作品，里面有类似“异常手印”的情节，不过他记不清具体是绿色还是其他颜色了，只说那本小说里的手印是推动破案的关键线索之一，和你说的绿色手印可能是不同版本的翻译或者记忆偏差？
 
另外，还有一种可能是托马斯·卡纳克的灵异侦探系列小说，这个系列的主角本身就是专门处理超自然案件的侦探，属于典型的灵异破案题材。我之前在图书馆的旧书区翻到过这个系列的合订本，里面确实有大西洋航行相关的案件，也配有插图，画的有海上的轮船、主角勘查现场的样子。不过我没完整读完那本，不确定里面是不是有绿色手印的情节，但听图书馆管理员说，这个系列很多作品都有“超自然痕迹”类的描写，比如奇怪的手印、莫名的声响之类的，而且都是外国作家创作的，早年在不少图书馆都有馆藏。
 
还有些人会把阿加莎·克里斯蒂的轮船破案小说和灵异元素弄混，比如《尼罗河上的惨案》，也是外国作家写的船上破案故事，部分版本也有插图，但那本是纯推理，没有灵异元素，也没有绿色手印的情节——我小时候也在图书馆借过这本，记得里面的线索是珍珠项链、子弹痕迹这些，和你说的灵异感不太对，所以应该不是这本。对了，我还想起之前在一本《世界灵异侦探小说选》里看到过相关介绍，里面提到部分早期的外国灵异破案小说，为了强化氛围，会在插图里加入绿色、蓝色等冷色调的标注，用来突出灵异元素，比如绿色的手印、蓝色的光影之类的，可能你记忆里的绿色手印，就是这种插图标注的效果？
 
不过这些都只是根据你说的线索推测的，毕竟很多早年的图书馆馆藏旧书现在不好找了。我之前帮朋友找过类似的童年读物，也是外国作家的灵异破案类，最后发现是因为不同版本的插图和翻译差异，导致记忆里的细节和原著有点出入。你说的这本带绿色手印和插图的大西洋轮船破案小说，要是能再想起一点主角的名字，或者插图里的其他细节，比如插图的风格是卡通还是写实，可能会更容易确定具体是哪一本。